关于两会：
Det er kjent blant kinesiske folk som "Liǎnghuì", som betyr "to økter", National People's Congress (eller NPC) og den nasjonalkomiteen av de kinesiske Peopleand #39; s politiske konsultative konferanse (CPPCC). 这就是两会，中国每年最重要的政治活动之一，包括了全国人民代表大会和全国人民政治协商会议。 关于全国人民代表大会： NPC, med sine 3000 eller så varamedlemmer, har makt til å overvåke andre nasjonale organer av staten og sikre at regjeringen går i henhold til vil av folk. 这其中, 近3000名全国人大代表的被赋予权力依照人民的意愿来监督国家权力机构。 Det er disse varamedlemmer som har makt og ansvar å sikre Kina gjør de riktige beslutningene. 这些代表就是有责任确保这个国家做出正确决定的人。 Endring og tilsyn håndhevelse av Grunnloven, å electing president, har NPC og sin stående komité garantert at statens makt er alltid holdt av folket. 从通过修订和监督宪法的执行，到选举国家主席，中国的全国人大及其常委会保证了国家权力被人民掌控。 关于人大代表： Dens varamedlemmer kommer fra alle samfunnslag, de er forskere, lærere, entreprenører, arbeidsinnvandrere, leger, kunstnere og embetsmenn, for å nevne noen. 全国人大代表来自各行各业。举例来说，有科学家、教师、企业家、农民工、医生、艺术家和公务员。 Det er varamedlemmer som representerer interessene til millioner av bønder i Kinas rask urbanisering. 他们中间，既有在中国加速城镇化过程中代表数亿农民利益的人大代表。 Og det er vararepresentant fra Lhoba etniske gruppen som arbeider for å beskytte kultur av sitt folk, som antall mindre enn 3000. 也有来自不足三千人口的珞巴族代表，致力于保护其本族文化。 Fordi de kommer fra grasrot-nivå av kinesiske samfunnet, vet varamedlemmer virkelig hvordan livet er som i sine respektive regioner. 因为来自社会基层，他们真正了解所属选区的真实生活。 Hvis du vil lære mer om Kina, kommer til å TH-Sport, komme til Kina. Vi venter her for deg.
